インド出張2日目。
ジャイプールの町の城壁の中へ。地元の人々には「PINK CITY」と呼ばれているエリアです。
なぜ「PINK CITY」かと言うと、昔この町のお城に住んでいた王様がピンク色が好きだったそうで
城壁の中の建物は全てピンクに統一したそうです。
この町で、素敵なものとの出会いがありました!

↑PINK CITYの城壁。サーモンピンクです。


↑城壁の中の建物はみんなサーモンピンク。

↑町の奥の方。普通にインド人達が生活している建物の中へ・・・。すごく怪しかった。



↑何と、生地屋さんでした。何十年、何百年も前のアンティークの生地がぎっしり。

↑そしてこれ!!アンティークのサリーの生地をパッチワークして、さらに手刺繍を施した素敵なマット。
写真では分からないかもしれませんが、この状況で思いもよらない綺麗なものが出てきたので、感動して泣いてしまいました。。。

↑生地屋のおじちゃん。

↑大興奮していたら、おじちゃんがクッションカバーにしてくれると言ってくれたので、思わずオーダーしてきました。

帰国して改めて見ても美しい。。。
ジャイプールの町の城壁の中へ。地元の人々には「PINK CITY」と呼ばれているエリアです。
なぜ「PINK CITY」かと言うと、昔この町のお城に住んでいた王様がピンク色が好きだったそうで
城壁の中の建物は全てピンクに統一したそうです。
この町で、素敵なものとの出会いがありました!

↑PINK CITYの城壁。サーモンピンクです。


↑城壁の中の建物はみんなサーモンピンク。

↑町の奥の方。普通にインド人達が生活している建物の中へ・・・。すごく怪しかった。



↑何と、生地屋さんでした。何十年、何百年も前のアンティークの生地がぎっしり。

↑そしてこれ!!アンティークのサリーの生地をパッチワークして、さらに手刺繍を施した素敵なマット。
写真では分からないかもしれませんが、この状況で思いもよらない綺麗なものが出てきたので、感動して泣いてしまいました。。。

↑生地屋のおじちゃん。

↑大興奮していたら、おじちゃんがクッションカバーにしてくれると言ってくれたので、思わずオーダーしてきました。

帰国して改めて見ても美しい。。。
新しい年になり、Facebookに夢中になってしまいブログの更新を怠ってしまいました・・・
今年も気まぐれになってしまいそうですが、どうぞ宜しくお願い致します。
年が明けてすぐ、新ブランドのお手伝いをしているアパレルのお仕事でインド出張に行ってきました。
人生で海外渡航2回目。
観光では1度も行ったことがありません。。。
周りにインドに行ったことのある人が少なく、情報が全く分からない状態での出発。
初めてのインドはとても刺激的で、カルチャーショックの連続でした。
観光ではなく、仕事で行ったのでローカルなインドを見ることができました。
ほぼ車での移動でしたが、「ここで車から降ろされたら、一生日本に戻れない」という感じの村まで行きました。
そして美しいアンティークの生地や、刺繍の技術との出会いなど、まだまだ私たちの知らないインドの奥深さを肌で感じることができた出張でした。
そんなインドを写真に収めましたので、よろしかったらご覧ください♪

↑成田から直行便で8時間半。


↑インドに行くと必ずと言っていいほど、お腹を壊し、高熱と悪寒に襲われます。
私も洗礼を受けてしまい、1日寝込む事に。幸いお取引先から現地の薬を頂いていたのですぐ復活しました。日本の薬は全く効きません!

↑ジャイプールという町の空港の出口には、手刺繍の花嫁衣装が飾られています。
とても美しかったです。

↑町のあちこちに、お祈りのできる場所があります。

↑ジャイプールのデコトラ。この町のトラック、タクシーはこうやって独自の飾りつけがされていて、超可愛いです。

↑工場長の奥様達が作ってくれた、ベーシックなインドの家庭料理。
日本で食べるインドカレーとは違います。

↑ゾウさんも車道を歩きます。
つづく。
今年も気まぐれになってしまいそうですが、どうぞ宜しくお願い致します。
年が明けてすぐ、新ブランドのお手伝いをしているアパレルのお仕事でインド出張に行ってきました。
人生で海外渡航2回目。
観光では1度も行ったことがありません。。。
周りにインドに行ったことのある人が少なく、情報が全く分からない状態での出発。
初めてのインドはとても刺激的で、カルチャーショックの連続でした。
観光ではなく、仕事で行ったのでローカルなインドを見ることができました。
ほぼ車での移動でしたが、「ここで車から降ろされたら、一生日本に戻れない」という感じの村まで行きました。
そして美しいアンティークの生地や、刺繍の技術との出会いなど、まだまだ私たちの知らないインドの奥深さを肌で感じることができた出張でした。
そんなインドを写真に収めましたので、よろしかったらご覧ください♪

↑成田から直行便で8時間半。


↑インドに行くと必ずと言っていいほど、お腹を壊し、高熱と悪寒に襲われます。
私も洗礼を受けてしまい、1日寝込む事に。幸いお取引先から現地の薬を頂いていたのですぐ復活しました。日本の薬は全く効きません!

↑ジャイプールという町の空港の出口には、手刺繍の花嫁衣装が飾られています。
とても美しかったです。

↑町のあちこちに、お祈りのできる場所があります。

↑ジャイプールのデコトラ。この町のトラック、タクシーはこうやって独自の飾りつけがされていて、超可愛いです。

↑工場長の奥様達が作ってくれた、ベーシックなインドの家庭料理。
日本で食べるインドカレーとは違います。

↑ゾウさんも車道を歩きます。
つづく。

生まれて初めての名古屋に出張で行ってきました。
ブランドの商品をドレスの撮影で使用してくださることになり、ロケ場所が名古屋でした。
静岡に1泊して、翌日名古屋入り。
紅葉シーズンなのか、新幹線は京都へ向かう観光客のおばさま達で満席でした。。
先ほど述べましたが、初めての名古屋は予想以上に大きい街でした。
何となく東京でいう日本橋みたいな・・・?
「名古屋で商売が成功したら、どこでも進出できる」と昔から、大人たちが言っていたのを思い出しました。
日本で一番商売をするのが難しい街らしいです。

撮影場所は、映画「ALWAYS~三丁目の夕日~」の最新作で使用された、古い建物でした。


とても雰囲気のある、素敵な場所でした。
そして撮影スタッフの方々がとても良い人達で、初対面なのにものすごく親切にしていただきました。
充実した出張でした。ありがとうございます!
撮影が終わって、名古屋のスタッフの方々と名物きしめんをいただきました♪
弾丸日帰り出張だったので、今度はゆっくり観光したい。
先日、ドレスのお仕事で名古屋に出張に行ってまいりました。
その前日に通り道の静岡に寄り、友人の子供服の期間限定ショップに顔を出してきました。
静岡ステイで翌日名古屋入りでした。

期間限定ショップを開いた場所は、静岡県葵区鷹匠という町。
みなさん、ご存知ですか?
徳川の城下町だった場所なので、昔からある古民家を改装してカフェやレストラン、セレクトショップなどがたくさんあるオシャレな町です。
その町の一角にあるoniwa cafeで先日までOPENしていました。


ショップでは、輸入物のキッズ&ベビー服、雑貨などを販売しています。
ほとんどがオーガニックコットンの生地を使っており、手触りが最高に気持ち良く。。
オーナーのセンスが光り、とてもかわいいお洋服ばかり!

ランチは、これまた鷹匠のオシャレカフェで大好物のグリーンカレーをいただきました。

午後はアメリカンビンテージのプリント生地で、クルミボタンを作るワークショップに参加させてもらいました。
この日は素敵な出会いがたくさんあり、とても楽しい1日でした。
何より、東京からではなくローカル発信でブランドをやっている人たちがたくさんいるということを、改めて感じました。
友人のショップの他に、もう1つ子供服をオリジナルで作っているブランドのショップも出ていました。
こちらのデザイナーさんもとても素敵な方でした。
★キッズ&ベビーの輸入服→→RIHO-kids
★120~150cmの女の子のオシャレ服→→Hpafulam
私にはまだ子供がいませんが、いつか産まれたならここのお洋服を着せてあげたい・・・。
それまでは友人の出産祝いなどで、購入しています。
その前日に通り道の静岡に寄り、友人の子供服の期間限定ショップに顔を出してきました。
静岡ステイで翌日名古屋入りでした。

期間限定ショップを開いた場所は、静岡県葵区鷹匠という町。
みなさん、ご存知ですか?
徳川の城下町だった場所なので、昔からある古民家を改装してカフェやレストラン、セレクトショップなどがたくさんあるオシャレな町です。
その町の一角にあるoniwa cafeで先日までOPENしていました。


ショップでは、輸入物のキッズ&ベビー服、雑貨などを販売しています。
ほとんどがオーガニックコットンの生地を使っており、手触りが最高に気持ち良く。。
オーナーのセンスが光り、とてもかわいいお洋服ばかり!

ランチは、これまた鷹匠のオシャレカフェで大好物のグリーンカレーをいただきました。

午後はアメリカンビンテージのプリント生地で、クルミボタンを作るワークショップに参加させてもらいました。
この日は素敵な出会いがたくさんあり、とても楽しい1日でした。
何より、東京からではなくローカル発信でブランドをやっている人たちがたくさんいるということを、改めて感じました。
友人のショップの他に、もう1つ子供服をオリジナルで作っているブランドのショップも出ていました。
こちらのデザイナーさんもとても素敵な方でした。
★キッズ&ベビーの輸入服→→RIHO-kids
★120~150cmの女の子のオシャレ服→→Hpafulam
私にはまだ子供がいませんが、いつか産まれたならここのお洋服を着せてあげたい・・・。
それまでは友人の出産祝いなどで、購入しています。

業者様より、ドレスのお直しのお仕事が入りました。
届いたとき、段ボールのサイズが思ったより小さかったので、
ミニ丈のドレスが入ってるのかと出してみると、中からは段ボールの3倍位のドレスが出てきました。
ラックにかけてみると、写真のような状態に。。。
ものすごくボリュームがあるので、ラックからモリモリはみ出してしまっています。
全体のデザインや配色から、AKBを連想してしまいました。

先日新しくオーダーをいただいた、花嫁さんのドレスの仮縫いをしました。
今回は納期がタイトで、仮縫いで何度も修正になってしまったらどうしよう・・・と
少し焦っていましたが、パタンナーさんが頑張ってくれたおかげでほとんど修正がなくて済みました。

最終トアルチェックの日に、パタンナーさんがお取り寄せをしたモツを使って、
モツ鍋を作ってくれました♪
先週から出張続きで体が疲れていたので、本当にありがたいです。
おいしく頂きました。

で、最後は甘いもの。

「ドレス業者様のコサージュを制作中」
先日、また新たにウエディングドレスのオーダーを頂きました★
今回の花嫁さんは、最年長。とても素敵な方です。
私がウエディングドレスのオーダーを始めたばかりの頃に出会いました。
それからずっとオーダーの仕事を応援していただいています。
花嫁さんとは何となく洋服の好みや、好きなものが似ています。
お仕事がデザイナーさんなので、色や素材感、もちろんデザインにもこだわりがあります。
お互いに納得のいくまで詰めて、素敵なドレスを作りたいです。
がんばろう!

「レースを紅茶で染色して作ったカフス」
明日は作ったサンプルたちを展示会場へ搬入します。
明日の搬入時間までに、何型か作り途中のサンプルを全て仕上げるのと、
書類の作成などで朝から大忙しでした。
そういえば、丸1日お休みだった日が最近ありません。
自宅にアトリエがあると何かしらちょこちょこと作業をしてしまう。
9月の休み以来休んでない気がします。
先日、ウエディングドレスのオーダーや、ドレス販売業者様からのお直しの依頼などをいただいたので
お正月休みも返上で頑張らねば。
少しずつですが、軌道に乗り始めてきた事が素直に嬉しい今日この頃。

3種類のパールとキュービックジルコニアで作りました。
ちょっと重たいですが、お洒落根性で付けていただきたいと思います。
来週作ったサンプルの展示会を恵比寿で行います。
お客様の反応が楽しみです☆
< 前のページ
次のページ >
作者プロフィール
name:barbara-ann
湘南生まれ
アパレルデザイナーを経て独立。
Atelier neuTur 立ち上げ。
オーナー兼ウエディングドレスデザイナー。
湘南生まれ
アパレルデザイナーを経て独立。
Atelier neuTur 立ち上げ。
オーナー兼ウエディングドレスデザイナー。
最新の記事
| 2012;INDIA 2 |
| at 2012-02-16 10:34 |
| 2012;INDIA 1 |
| at 2012-02-16 10:17 |
| ナゴヤ弾丸出張 |
| at 2011-12-10 14:27 |
| 静岡の旅 |
| at 2011-12-09 14:47 |
| 姫ドレス |
| at 2011-12-04 13:46 |
お気に入りブログ
最新のコメント
| barbara-annさ.. |
| by manah_iro at 13:34 |
| 素敵ね!! |
| by manah_iro at 20:43 |
| aiちゃんお帰り! コ.. |
| by barbara-ann at 10:41 |
| chiyako,お久しぶ.. |
| by ai at 00:04 |
| 海の家頑張ってるね^^私.. |
| by manah_iro at 23:13 |









